Разбираемся, как правильно называть один из величайших церковных праздников: "Пасха" или "Великдень"? Какие ошибки допускают украинцы и как нужно называть основные атрибуты этого дня — читайте ниже:
 
Так "Пасха" или "Великдень": что именно украинцы празднуют?
К сожалению, многие украинцы называют этот великий праздник неправильно, а именно "Пасха". Во всех словарях украинского языка закреплено название "Великдень". По словам кандидата филологических наук, доцента, заведующего кафедрой украинского языка и литературы и методики их обучения Кременецкой областной гуманитарно-педагогической академии Романа Дубровского, слово "Великдень" происходит от "Великий день".Также есть еще один, церковный, вариант – "Воскресение Христово". Как отмечает профессор филологических наук Александр Пономарев, последнее название распространено не только среди священников, его также используют в торжественном стиле и в художественных произведениях.
 
 
В словаре украинского языка Бориса Гринченко вообще нет слова "ПасХа". Однако в других словарях, как отмечает литератор и кандидат филологических наук Роман Дубровский, слово "Пасха" можно найти. Также оно означает "Пейсах", "Песах" – это праздник у иудеев, в переводе означает переход и связанный с выходом евреев из Египта, где они состояли в рабстве .
 
В некоторых регионах Украины Пасху называют "Паской". Особенно распространен этот вариант в разговорной и украинской языковой церковной традиции. Такое название можно встретить и в некоторых произведениях.
 
Пасхальные блюда: "куліч", "паска", "сир" или "творог"?
Как говорит профессор и доктор филологических наук Лариса Масенко, в украинском языке сладкий обрядовый хлеб, который пекут на Пасху, носит название "паска". По словам Романа Дубровского, термин происходит от еврейского названия праздника "Пасха" или "Песах", который иудеи празднуют в марте-апреле. Почему слово прижилось в русском языке? Исследователи считают, что это объяснимо общим проживанием украинцев и евреев на одной территории. Соответственно, существовало взаимовлияние как языка, так и кухни и культуры.
 
.
 
А вот слова "куліч" в украинском языке не существует. Это российский вариант названия обрядового хлеба. Некоторые считают, что "паска" — хлеб, который готовится из муки, а "куліч" — десерт без муки, например, из творога. Лариса Масенко отмечает, что это утверждение абсолютно неверно. Паску можно готовить из муки и любых других продуктов.
 
В последние годы украинцы также часто используют еще один русизм, когда говорят о пасхальных блюдах. Речь идет о "твороге", а также "творожной паске". Следует отметить, что в украинском языке таких слов не существует. Интересно, что даже некоторые производители молочной продукции стали использовать эти термины. Один из известнейших филологов Украины Александр Авраменко отмечает, что в Украине нужно употреблять слово "домашній сир" или просто "сир", но отнюдь не "творог". Если же говорить о "творожной паске", тогда правильно употреблять "сирна паска".
 
Пасхальная атрибутика: "крашанки", "писанки" или "яєчка"?
Александр Авраменко отмечает, что куриные яйца, которые традиционно раскрашивают к празднику, нужно называть "крашанками" (если они окрашены в один цвет) или "писанками" (если они имеют орнамент). Также языковед напомнил украинцам, что не стоит называть этот атрибут великого церковного праздника "яєчками", ведь это слово означает "парные мужские половые железы".
_______________________________________________________________________

Когда крестить ребенка в 2023 году: даты, которые лучше всего подходят для совершения таинства

В какой день можно крестить ребенка в 2023 году? Можно ли крестить ребенка в пост или по большим церковным праздникам? Эти вопросы интересуют многих православных родителей. И ТСН.ua помогает разобраться с ними.
Рано или поздно все православные родители задумываются над тем, чтобы окрестить новорожденного ребенка. Благодаря таинству крещения малыш получает духовную защиту, без которой она остается уязвимой ко злу и не может попасть в Небесное Царство. А еще некрещеные люди не могут участвовать в различных церковных ритуалах, например венчаться или причащаться.
 
 
Во время крещения ребенок получает еще одно церковное имя в честь того святого, который будет выступать его хранителем в течение всей жизни. Можно оставить и мирское имя, если оно входит в святцы. Многие родители именно так и поступают.
 
В какие дни можно крестить ребенка в 2023 году
В Церкви нет запрещенных для крещения дней. Поэтому если вас интересовал вопрос, можно ли крестить ребенка в пост или на Троицу, ответ один: можно. Священник будет рад совершить таинство в любой день в неделе. Можно крестить ребенка даже на Рождество или Пасху. Если у вас есть желание.
 
Однако к дате лучше подходить практически. Например, по большим праздникам часто бывают большие очереди, поэтому священник просто физически может не успеть провести обряд. Рекомендуется все же откладывать крещение на немноголюдный день. Удобно крестить ребенка по выходным, ведь родителям и крестным не нужно идти на работу. А церковные службы часто продолжаются не так долго.
 
 
Когда лучше крестить ребенка: выбираем возраст
В Библии сказано, что таинство крещения лучше совершать в том возрасте, когда человек уже полностью понимает всю его суть. Многие христианские семьи крестились уже во взрослом возрасте. Даже сам Иисус Христос принял крещение, когда ему было уже 30 лет. В современном мире чаще крестят младенцев.
 
Ребёнка крестят в храме минимум после 40 дня рождения. До этого возраста Церковь не рекомендует совершать таинство. Однако если вас интересует, можно ли крестить ребенка до 40 дней. Тогда ответ: да, но при условии, если она очень сильно болеет. Однако после 40 дня рождения крестить уже можно в любом возрасте. При этом священник не откажет совершить обряд, даже если ребенок уже подросток, или перед ним взрослый человек.
 
Крестные родители: кто может и не может ими быть
Крестные отец и мать становятся духовными наставниками крестника, они берут важную задачу воспитывать его в церковной вере, помогать на жизненном пути и наставлять на правильные поступки. Следует отметить, что в православии ребенок может иметь как двух крестных, так и одного. Однако он должен быть того же пола, что и ребенок. Церковь выдвигает определенные требования к крестным родителям. В частности, не могут крестить ребенка:
●  несовершеннолетние;
●  родители ребенка;
●  не православные и нехристиане;
●  монахи.
 

 
Некоторые требования не являются обязательными, но их часто можно услышать среди людей. Например, пытаются взять крестных, которые не связаны кровью с ребенком (не являются его родственниками), а крестные отец и мать не должны быть супругами.